Shakira - Dare (La La La) Sözleri + (Türkçe Çevirisi)

Dünya Kupalarının resmi şarkılarını hazırlayan Shakira'nın Brezilya'da düzelenlenen 2014 Dünya Kupası için söylediği Dare şarkısı, Sözleri, Türkçe Çevirisi ve orijinal klibi ile karşınızda.

Shakira - Dare (La La La)

Hola!
Merhaba!

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la

I dare you
Haydi yap bakalım

(Leggo, leggo, leggo, leggo)
(Hadi, hadi, hadi, hadi)

All of my life, too late
Bütün hayatım, çok geç
Till you showed up with perfect timing
Mükemmel bir zamanlamayla sen gelene kadar

Now here we are, you rock it
Şimdi buradayız, ortalığı yıkıyorsun
Our fingers are stuck in the socket
Parmaklarımız prizde sıkışmış

It's just the nature, a game
Bu sadece doğa, bir oyun
Get ready, we'll do it again
Hazırlan, tekrar yapacağız

Let's not recover, time to hangover
İyileşmeyelim, akşamdan kalma zamanı
When your eyes got me drunk I was sober
Gözlerin beni sarhoş ettiğinde ben ayıktım

Is it true that you love me?
Beni sevdiğin doğru mu?
I dare you to kiss me with everyone watching
Herkes izlerken beni öp bakalım
It's truth or dare on the dancefloor
Bu dans pistinde doğruluk mu cesaret mi

La la la la la
La la la la la
La la la la la


Truth or dare on the dancefloor
Dans pistinde doğruluk mu cesaret mi

La la la la la
La la la la la
La la la la la

I dare you
Hadi yap bakalım

(Leggo, leggo)
(Hadi, hadi)

Of all the millions on the planet You're the one who's keeping me on it
Gezegendeki bütün milyonların üzerinde tutan bir tek sensin
You know I like you, ain't nobody's business
Senden hoşlandığımı biliyorsun, bu kimseyi ilgilendirmez

Your blue Spanish eyes are my witness
Senin mavi İspanyol gözlerin benim şahidim
It's just the nature, a game
Bu sadece doğa, bir oyun
Get ready, we'll do it again
Hazırlan, tekrar yapacağız

Let's not recover, time to hangover
İyileşmeyelim, akşamdan kalma zamanı
When your eyes got me drunk I was sober
Gözlerin beni sarhoş ettiğinde ben ayıktım

Is it true that you love me?
Beni sevdiğin doğru mu?
I dare you to kiss me with everyone watching
Herkes izlerken beni öp bakalım
It's truth or dare on the dancefloor
Bu dans pistinde doğruluk mu cesaret mi

La la la la la
La la la la la
La la la la la

Truth or dare on the dancefloor
Dans pistinde doğruluk mu cesaret mi



La la la la la
La la la la la
La la la la la

I dare you
Hadi yap bakalım

Is it true that you love me?
Beni sevdiğin doğru mu?
I dare you to kiss me with everyone watching
Herkes izlerken beni öp bakalım
It's truth or dare on the dancefloor
Bu dans pistinde doğruluk mu cesaret mi

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la

I dare you
Hadi yap bakalım

(Leggo, leggo, leggo, leggo)
(Hadi, hadi, hadi, hadi)