Dünya çapında popüler ve her şarkısı trend olan Katy Perry'nin Birthday şarkısının sözleri ve Türkçe çevirisi...

Birthday

I heard you're feeling nothing's going bright
Hiç bir şeyin yolunda gitmediğini hissettiğini duydum

Why don't you let me stop by
Neden durmama izin vermedin

The clock is ticking, running out of time
Saat geçiyor, zaman tükeniyor

So we should party all night
Öyleyse gece boyunca parti yapmalıyız


So cover your eyes, I have a surprise
Yani gözlerini kapa, bir sürprizim var

I hope you got a healthy appetite
Umarım sağlıklı bir iştahın vardır

If you wanna dance, if you want it all
Dans etmek istiyorsan, hepsini istiyorsan

You know that I'm the girl that you should call
Araman gereken kız benim biliyorsun


Boy, when you're with me, I'll give you a taste
Oğlum, benimle olduğun zaman, sana tat vereceğim

Make it like your birthday everyday
Her gün doğum gününmüş gibi

I know you like it sweet, so you can have your cake
Tatlı sevdiğini biliyorum, öyleyse pastana sahip olacaksın

Give you something good to celebrate
Kutlaman için iyi bir şey veriyorum



So make a wish
Bir dilek tut

I'll make it like your birthday everyday
Her gün doğum gününmüş gibi yapacağım

I'll be your gift
Senin hediyen olacağım

Give you something good to celebrate
Kutlaman için iyi bir şey veriyorum


Pop your confetti, pop your Pérignon
Konfetini patlat, Perignon'unu patlat

So hot and heavy till dawn
Çok sıcak ve sabahın ilk ışıklarına kadar ağır

I got you spinning like a disco ball
Dönerken tuttum seni, disko topu gibi

I'll have them playing your song
Onlara şarkını çaldıracağım



We're living the life, we're doing it right
Biz hayatı yaşıyoruz, doğru yapıyoruz

You're never gonna be unsatisfied
Asla tatminsiz olmayacaksın

If you wanna dance, if you want it all
Dans etmek istiyorsan, hepsini istiyorsan

You know I'm the girl that you should call
Araman gereken kız benim biliyorsun



Boy, when you're with me, I'll give you a taste
Oğlum, benimle olduğun zaman, sana tat vereceğim

Make it like your birthday everyday
Her gün doğum gününmüş gibi

I know you like it sweet, so you can have your cake
Tatlı sevdiğini biliyorum, öyleyse pastana sahip olacaksın

Give you something good to celebrate
Kutlaman için iyi bir şey veriyorum


So make a wish
Bir dilek tut

I'll make it like your birthday everyday
Her gün doğum gününmüş gibi yapacağım

I'll be your gift
Senin hediyen olacağım

Give you something good to celebrate
Kutlaman için iyi bir şey veriyorum


Happy birthday
Doğum günün kutlu olsun



So let me get you in your birthday suit
İzin ver sana doğum günü takımını getireyim

It's time to bring out the big ballons
Büyük balonları dışarı çıkarma vakti

So let me get you in your birthday suit
İzin ver sana doğum günü takımını getireyim

It's time to bring out the big ballons
Büyük balonları dışarı çıkarma vakti


Boy, when you're with me, I'll give you a taste
Oğlum, benimle olduğun zaman, sana tat vereceğim

Make it like your birthday everyday
Her gün doğum gününmüş gibi

I know you like it sweet, so you can have your cake
Tatlı sevdiğini biliyorum, öyleyse pastana sahip olacaksın

Give you something good to celebrate
Kutlaman için iyi bir şey veriyorum


So make a wish
Bir dilek tut

I'll make it like your birthday everyday
Her gün doğum gününmüş gibi yapacağım

I'll be your gift
Senin hediyen olacağım

Give you something good to celebrate
Kutlaman için iyi bir şey veriyorum



Happy birthday
Doğum günün kutlu olsun